喜气逼人

程前 沈殿霞 王馥荔 伍咏薇 莫少聪

爱上百分百英雄粤语

郑伊健 陈小春 梁咏琪 徐若瑄 方中信 罗家英 林建明 陈惠敏 林尚义

从今天到明天

未录入

二度姻缘三日情

贝特·米德勒 丹尼斯·法里纳 宝拉·马歇尔

义胆厨星

成龙 理查德·诺顿 李婷宜 洪金宝 周华健 

两个只能活一个粤语

金城武 李若彤 卞宇民 赵志诚 蔡枫华 林雪 李道谕 王均康

一切搞定

伊莎贝尔·于佩尔 米歇尔·塞罗尔 弗朗索瓦·克鲁塞 让-弗朗索瓦·巴尔梅

黑金

刘德华 梁家辉 孙佳君 吴辰君 郭静纯 钮承泽 赵文瑄 李立群 金士杰 郎雄

魔鬼佣兵

Olivier Gruner John Ritter Robert Culp

风云毒玫瑰

赵海媚 陈瑛敏 谷峰 贺强

霹雳战士

郑浩南 吴雪雯 张志坚 麦德罗 方青子 夏淑华 陈茂林 陈知渊

蜡笔小新之黑暗珠珠大追击

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 乡里大辅 盐泽兼人 大泷进矢 山本百合子 真山亚子 中岛聪彦 岩永哲哉 山本圭子 筈见纯 岛津冴子 立木文彦 雪野五月 佐藤佑子 纳谷六朗 高田由美 富泽美智惠 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 青森伸 臼井仪人

连锁阴谋

梅尔·吉布森 朱莉娅·罗伯茨 帕特里克·斯图尔特 西尔克·科扎特 特瑞·亚历山大 亚历克斯·麦克阿瑟 罗德·麦克拉兰 迈克尔·波茨 Rich Hebert G.A. Aguilar 伦纳德·杰克逊 Donal Gibson 迈克尔·肖姆斯·维尔斯 Mushond Lee 特洛伊·格雷提 J·迈尔斯·古德洛 彼得·科赫 Nicholas Kusenko 卡尔·马金恩 克里斯汀托伊约翰逊 David Koch 迪恩·文特斯 何塞·拉蒙·罗萨里奥 西恩·帕特里克·汤玛斯 彼得·雅各布森 艾迪塔·布里赫塔 汤姆·

豪情盖天

张智霖 吴镇宇 黎姿

街头悍将

太保 狄威 谷峰 惠英红 周比利

绝对复仇

罗芙洛 布拉德·道里夫 岩松信 托尼·洛·比安科 Kurt McKinney 沃尔特·凯尼格 肯·斯科特 Max Thayer 文斯·莫德科 艾瑞克·李

未麻的部屋

岩男润子 松本梨香 辻亲八 大仓正章 秋元羊介 盐屋翼 堀秀行 筱原惠美 江原正士 梁田清之 古泽彻 新山志保 古川惠实子 原亚弥 三木真一郎 山野井仁 田野惠 长嶝高士 陶山章央 细井治 远近孝一 本井英美 保志总一朗 谷山纪章 北野诚 南香织 商店一野

狙击职业杀手

布鲁斯·威利斯 理查·基尔 西德尼·波蒂埃 戴安·维诺拉 玛蒂尔达·梅 J·K·西蒙斯 Richard Lineback 约翰·库宁汉姆 杰克·布莱克 泰丝·哈珀 莱斯利·菲利普斯 斯蒂芬·斯皮内拉 苏菲·奥康内多 大卫·海曼 斯蒂夫·巴塞特 沃尔特·麦克弗森 拉维尔·伊斯亚诺夫 玛吉·卡斯特 卡伦克莱科布尔 Terrence Currier 金大贤 迈克尔·卡顿-琼斯 彼得·苏利文 舍治·哈德 詹姆斯·迈克尔·麦考利 尤恩 贝利 约翰·哈林顿·布兰德 乔纳森·阿里斯 拉里·金 丹·茨斯基 Bill Co

档案X杀人犯

元彪 宣萱 张丰毅 

末日戒备

乔治·克鲁尼 妮可·基德曼 马塞尔·尤勒斯 Aleksandr Baluyev Rene Medvesek 

星际追杀

肖恩·杨 本·克劳斯 丹尼尔·鲍德温 尼克‧曼库索 琳达·博伊德

心理游戏

迈克尔·道格拉斯 西恩·潘 黛博拉·卡拉·安格 詹姆斯·瑞布霍恩 卡罗尔·贝克

异形4

西格妮·韦弗 薇诺娜·瑞德 多米尼克·皮侬 朗·普尔曼 加里·杜尔丹 迈克尔·维克特 基姆·弗劳尔斯 丹·哈达亚 J·E·弗里曼 布拉德·道里夫 雷蒙德·克鲁斯 利兰·奥瑟

复仇的怒火(英语版)

Olivier Gruner John Ritter Robert Culp

地狱之旅(原声版)

罗伯特·阿扎恩 佐菲·莱斯

双重火力

尚格·云顿 丹尼斯·罗德曼 米基·洛克 保罗·弗里曼 娜塔莎·兰丁格尔 瓦莱里亚·卡瓦利 熊欣欣

双妹屠龙

杨丽菁 大岛由加利 周比利 黄正霖 田明 李志奇 林泽铭 江青霞

化外之民

沙鲁克·汗 玛希玛·乔杜里 阿莫瑞什·普瑞 Apoorva Agnihotri 阿洛克·纳特 Himani Shivpuri 帕德曼瓦蒂·拉奥 Madhuri Bhatia Dina Pathak Benu Kalsi Smita Jaykar 帕文·马特拉 Rakesh Thareja Ajay Nagrath Aditya Narayan 里寞 萨伯哈什·哥亥

冲破死亡游戏

樊少皇 梁家仁 金玛莉 邹兆龙 周比利

G4特工

张智霖 黄秋生 李若彤 陈法蓉 王敏德 程峰 张睿羚

1600谋杀案

韦斯利·斯奈普斯 戴安·琳恩 丹尼尔·本扎利 罗尼·考克斯 阿伦·阿尔达 Eric

007之明日帝国

皮尔斯·布鲁斯南 乔纳森·普雷斯 杨紫琼 特丽·哈彻 瑞奇·杰 戈兹·奥托 乔·唐·巴克 文森特·斯卡维利 朱迪·丹奇 戴斯蒙德·莱维林 萨曼莎·邦德 科林·萨蒙 杰弗里·帕尔默 朱利安·费罗斯 特伦斯·里格比 塞西莉亚·汤姆森 妮娜·扬 达芙妮·德克斯 科林·斯廷顿 阿尔·马修斯 安东尼·格林 朱利安·林希德-图特 杰拉德·巴特勒 迈克尔·伯恩 皮普·托伦斯 休·博纳维尔 杰森·沃特金斯 布兰登·柯伊尔 纳迪亚·卡梅隆-布莱克利 Hugo Napier 罗尔夫·萨克森 Vincent Wang 郭追 M

伯德街小岛

西蒙·格雷格 乔丹·基兹克 帕特里克·博金 詹姆斯·伯拉姆

鸽之翼

海伦娜·伯翰·卡特 莱纳斯·罗彻 阿历克斯·杰宁斯 夏洛特·兰普林 本·迈尔斯 迈克尔·刚本 艾丽森·艾略特 伊丽莎白·麦戈文

鲁滨逊漂流记1997

皮尔斯·布鲁斯南 William Takaku 波利·沃克 伊恩·哈特 詹姆斯·弗莱恩 戴米恩·路易斯 Ben Robertson Martin Grace 肖恩·布鲁斯南 丽赛特·安东尼 蒂姆·迈克穆兰 吉姆·克拉克

魔鬼代言人

基努·里维斯 阿尔·帕西诺 查理兹·塞隆 杰弗瑞·琼斯 朱迪思·爱薇 康妮·尼尔森 格雷格·T·尼尔森 塔马拉·图尼 鲁本·桑地亚哥-哈德森 戴布拉·莫克 维托·鲁吉尼斯 劳拉·哈灵顿 帕米拉·格雷 乔治·维内尔 克里斯·鲍尔